【环球网综合报道】据外媒5月19日报道，当地时间5月17日，Jay Z夫妇和碧昂斯妹妹索兰格携全家赴往 美国 新奥尔良 法国 角某咖啡馆就餐，一家人其乐融融，似乎已经忘却几天前Jay Z遭小姨子在电梯内暴打的不快事件。
聚餐当天，碧昂斯女儿、母亲及妹妹索兰格的男友小孩均在场，这一大家子人有说有笑，场面异常温馨融洽。聚餐结束后，碧昂斯还曝全家照晒幸福。当被问及两天前的电梯暴打事件时，碧昂斯家人笑称那只是一场误会，而且双方也已互相道歉。据悉，5月15日当天，在参加完大都会博物馆慈善晚宴后，Jay Z在伦敦切尔西酒店的电梯内遭小姨子索兰格暴打，但双方对冲突起因都只字未提。据知情人透露，索兰格或因怀疑Jay Z作风不正而为姐姐碧昂斯鸣不平大打出手。对此说法，碧昂斯家人纠正道，“家家有本难念的经，亲人间应互相体谅。”(实习编译：尹倩雯 审稿：李宗泽)
